LA VERA STORIA DEL DONDOLO A UOVO

L'AMBITO GEOGRAFICO

Fabiani frequenta in modo continuo il territorio italiano e ha rapporti a Udine ben prima di lavorare nel campo dell’urbanistica nell’area tra Gorizia e Udine stessa dopo la prima guerra mondiale. Rimane sempre legato alla sua zona di origine e i suoi rapporti di lavoro lo portano di frequente a viaggiare e lavorare in territorio italiano e in territorio austriaco di lingua italiana.  La sua famiglia ha importanti cariche a Trieste.  Oltre ai lavori di arredo a Trieste per la Portoix & Fix i suoi lavori architettonici sono tra i pochi presentati per l’Austria all’Esposizione di Roma del 1911. Conosce sia Raimondo D’Aronco che Pietro Zanini.

L'AMBITO DI INTERVENTO

Fabiani è nella sua prima parte di professione il tipico architetto viennese di successo. Insegna, spazia da opere architettoniche al disegno di arredo.

I suoi rapporti con la Portois & Fix sono molto stretti sia dal punto professionale (progetta il palazzo della società, utilizza la stessa per produrre suoi arredi, è praticamente un  consulente a tutto tondo) che personali. La fabbrica viennese fornisce gli arredi delle più grandi navi austriache a Trieste e Fabiani collabora anche in questo campo.

Il rapporto con la società si interrompe bruscamente quando Fabiani abbandona la figlia del proprietario sua promessa sposa il giorno antecedente le nozze.

I rapporti con la Antonio Volpe iniziano verosimilmente poco dopo. 

La serie 212 riprende in toto, con la tecnologia del legno curvato a vapore, una sedia che Fabiani aveva disegnato per Palazzo Artaria, fabbricata dalla Portois & Fix.

L’idea del padiglione costruito a Udine e poi trasportato a Milano nel 1906 per l’esposizione Universale riprende un’idea di Fabiani del 1904. Il nome di Fabiani però, in Italia, prima della guerra non è spendibile. Viene vissuto come austriaco, come architetto di corte dell’erede al trono. Anche dopo la morte di Sarajevo dell’arciduca Ferdinando e della guerra mondiale Fabiani sarà visto sempre con sospetto dall’opinione pubblica italiana. È normale quindi che i giornali scrivendo della casa di legno trasportata a Milano non ne riportino il nome, mentre viene riportato il nome del falegname che la assembla.